Yasemin Alptekin, PhD

Biyografi Hakkında Biraz Bilgi

Yasemin Alptekin, Ph.D. Türk-Amerikalı yazar, çevirmen ve eğitimci. İstanbul, Türkiye'de doğdu. Türkiye ve ABD'deki üniversitelerde ders verdi. Doris Lessing'in African Stories ve Mark Haddon'ın Boom eserlerini Türkçeye çevirdi. Ayrıca “Reviving Palmira in Multiple Dimension” kitabını Çölün Gelini Palmira adıyla Türkçeye çevirdi. 2019 yılında Bilgi Üniversitesi Yayınları tarafından yayımlandı. 2018 yılında yayımlanan otobiyografik ilk kitabı Gitmek mi Zor Kalmak mı? okuyucuları tarafından büyük ilgi gördü. Küresel eğitim alanında bir akademisyen, bir anne ve kişisel dokunuşlara sahip bir kadın olarak ABD'deki çok kültürlü deneyimini yansıtıyor. Çeşitli dergilerde hem İngilizce hem de Türkçe akademik ve edebi makaleleri bulunmaktadır. Washington Eyaleti'ne kayıtlı bir Mahkeme Tercümanı/Çevirmen'dir. Zamanını yazarak, çeviri yaparak ve serbest tercüman olarak geçirmektedir. Washington eyaletinde yaşıyor. Yürüyüş ve kamp yapmayı, yemek yapmayı, ahşap oymacılığını ve şiiri seviyor. Ailesinin, arkadaşlarının ve seyahat ettiği yerlerin fotoğraflarını çekmekten hoşlanan hevesli bir fotoğrafçı.